Поиск по автору:

К номеру 18 от 15.03.2004 г.

Вы не указываете всего текста выдержки, - и, тем не менее, смею
заметить, что фамильярность (здесь "близость") отношений на "Ты"
формулируется в английском языке обращением по имени.
Так что переход от "You, John" k "You, Mr. Smith" вполне оправдывает
ремарку автора, Вами цитируемого.

На номер 23 щт 29.10 - чит.ист.

Вам необходимо не только плакать, но и рыдать до излечения от лени и
самонадеянности, - из любого наискромнейшего словаря устанавливается что:
to sell - продавать;
to sale - ходить под парусом;
покупать - to buy.

Это Вам в качестве ликбеза. Утрите слюни и "учиться, учиться...

На номера 3; 13; 17 от 31.10.2003.

А все таки народ "вертится" !
Молодцы. Всем спасибо. В "5"-ом имеют место мои дополнения.
Искренне благодарен за интиллигентность в мнениях.
Видимо, критерии в стиле "сам дурак" теряют популярность.

Have a nice weekend,

dmitriz

K номеру 15 от 30.10.

Убедился в индифирентности к бреху, - и "это хорошо", - народ желает
говорить о вечном.
Полагал, кто нить да в словарь полезет. Ан нет. Провокация не удалась.
Конечно же to sale - продажа, а ходить под парусом - to sail, что
называется, - "почувствуйте разницу".

Тем не менее, остаюсь в совершенном ко всем почтении,

dmitriz

К № 23 от 06.11. - Остальные новые ...

Коэффициент оборота в Союзе ССР по внутренним валютным торговым операциям
составлял в среднем 4,6.
Т.о., 20:4,6:0,6=0,0725...$
Полагаю, Вам и в школе это вряд ли смогли бы пояснить.

С уважением к любознательности,

dmitriz