Есть у меня приятель Андрюха у которого все как положено жена, ребенок и
вот какую он поведал историю. Сидит говорит он с супружницей на кухне и
ужинает, а ребенок за стеной английским занимается с подольским
диалектом. Дитю в школе задали рассказик составить про его семью. Все
нормально но вдруг до него и до супруги доносится следующая фраза: Ай
хев май мада энд май фада. Май фада хев карнива. Супружница приятеля
резко напряглась и устроила ребенку допрос с пристрастием, какую это
Карниву имеет ее благоверный)). Оказалось, что Карнива, это ВАЗ- 21213
"НИВА". Хорошо, что все кончилось хорошо, а Андрюха всетаки лично
отредактировал сынуле карниву на "рашн ленд ровер")))