Маленький Джонни видит, как папин автомобиль проезжает мимо
детской площадки и направляется в лес. Влекомый любопытством,
он следует за ним и видит отца, целующего тетю Джейн. Джони
находит это столь захватывающим, что со всех ног бежит домой
и начинает возбужденно рассказывать матери: "МАМА! МАМА! Я ИГРАЛ
НА ДЕТСКОЙ ПЛОЩАДКЕ, А ПАПА И ...". Мать говорит, что она
хочет услышать историю, но просит рассказыавать помедленнее.
Итак, Джонни рассказывает: "Я был на детской площадке, когда
папа и тетя Джейн на машине направились в лес. Когда я пришел
посмотреть, то увидел, как папа поцеловал тетю Джейн. Потом он
помог ей снять блузку, а она ему - брюки. Потом она легла на
сиденье и папа...". Тут мать прерывает его и говорит: "Джонни,
твоя история так интересна, прибереги ее на ужин. Я хочу
посмотреть на папино лицо, когда ты ее расскажешь сегодня вечером"
За ужином мать просит Джонни рассказать его историю. Рассказав
про автомобиль в лесу, про процесс раздевания, про заднее сиденье,
он продолжает: "и тогда папа и тетя Джейн сделали то же самое,
что мама и дядя Джеф имели обыкновение делать, когда папа был в армии"
перевод