06.12.1998, Остальные новые истории
Замечательные перлы творят горячие эстонские парни, плохо знающие
русский язык.
Который день слышу в Таллине на "Русском радио" (и у нас такое есть)
рекламу следующего, примерно, содержания:
Фирма "ля-ля-ля-ля-ля" продает "ля-ля-ля-ля-ля". Перед Рождеством
у нас самые низкие цены! И КАЖДОМУ КЛИЕНТУ - ПО ЧАЙНИКУ!!!"
Они хотели нас удивить и обрадовать...
Нет, никогда не въехать тупым эстам в великий и могучий.
03.08.2004, Остальные новые истории
Прелюдия.
У нас в семье главный повар - жена. Я, конечно, тоже не лыком шит,
пельмени там, или сосиски варю как профи. Но, наступил в жизни момент,
когда мне пришлось некоторое время холостяковать... Жена на этот случай
приготовила подробные рецепты блюд + их ингридиенты. Но, это все не
важно, в этой истории важно, что борщ варят из куска коровы, которая
называется ЧЕЛКА.
Людия.
Просыпаюсь я в субботу, после вчерашнего, ну там, как обычно, мужика в
зеркале побрил и все такое...
И тут мне приходит желание покормить себя домашним борщем. Причем
сильное. Достал рецепт, прочитал, запомнил ингридиенты, поехал к своему
мяснику осуществлять мечту.
На остановке встретил соседа, судя по лицу тоже страдает. Здесь без
вариантов, аптека в 3х шагах, вообщем пару пива мы там _исключительно_ в
благих целях съели. Еду в маршрутке, хорошо, но что то с памятью
(оперативной) стало...
В мясной лавке:
- Привет!
- Привет!
- Дай мне целку и чтоб костей не особо много было...
Лицо мясника мне начинает не нравиться...
- Какую целку, ты чего????
- Говяжию!
Я сниходительно улыбаюсь. Типа уел профи.
- У нас только бычки молодые... телятина...
- Ну и? Жена постоянно у тебя это покупает! Мы, типа, клиенты
постоянные, мог бы и отложить!
Тут до меня доходит, что я сказал что то не так.
- А! - говорю - сори, перепутал, мне телку, и чтоб костей поменьше!
Продавец на меня странно смотрит..
- Бычкис одни, а телки через дорогу, тебе точно мясо надо? - и так
странно смотрит.
Я начинаю злиться.
- Да мы у тебя постоянно их покупаем!!!!
Продавец медленно охреневает...
Тут заходит продавщица (ну, типа, она главная, а ее муж подменял на
время похода в комнату для дам).
- Вам чего? - мужик в это время еще висит, кернел баг типа.
- Телку, в борщ - шепчу я...
- Хм, а челка вас устроит?? У нас большой выбор...
И тут я вспомнить все...
PS: а борщ удался :)