Приехала как-то небольшая команда инженеров из Питера в Токио по работе. Вообще японцы не большие любители тусоваться после работы со всякими приезжими. Но тут и россияне, и местные работали на одну и ту же американскую инженерную компанию. И поскольку вроде как все коллеги, японцы вздохнули и повели на ужин двух главных инженеров, Володю и Сашу.
Володе было на тот момент лет 25. Толковый и добродушный парень, но серьезный до занудства. Находясь за границей, он остро ощущал отвественность за то, что подумают о России в целом и о Питере в частности после общения именно с ним. Когда говорил с иностранцами, он взвешивал каждое слово, чтобы не сказать чего не в кассу и тем самым подорвать имидж родины. То есть, то, что он - лицо страны, Володя не забывал никогда. И к этому ужину с японскими инженерами он отнесся не иначе как к дипломатической миссии.
А Саша поциничнее. Насчет того, что так волновало Володю, Саша не парился совсем. К тому же он постарше Володи лет на 10, ну и вообще жизнь его пообтесала немного. Саша на ужин шел просто пожрать.
И вот сидели в уютном токийском ресторанчике Саша, Володя, и штук пять японцев. Общение велось на всем понятном английском языке, который и Володя, и Саша знали очень хорошо. Посколько кроме работы ничего общего у Саши и Володи с японцами не было, беседа неизбежно перешла на сравнительную этнографию: "у нас в Японии такое-то делается так-то, а у вас?" Володе каждая затронутая тема казалась архиважной, и он старательно разрушал стереотипы и развенчивал мифы насчет России, при этом тактично не упомянул ни русско-японскую войну, ни Курильские острова. Старался он за обоих, поскольку Саша подошел к этой возможности улучшить международное положение своей страны довольно безответственно. В беседе поначалу он почти не участвовал, и вопросы задавал в основном типа "а это что за фигню принесли?" и "а может закажем еще пива?"
И вот речь зашла о начальном образовании. Здесь, конечно, Володе было особенно трудно. Ведь взрослые японцы занимаются обучением маленьких японцев очень интенсивно, и непросто объяснить, почему в России не хуже. И тут бы Саше поддержать соотечественника и тоже ввернуть что-нибудь патриотическое. К тому же Саша уже начал наедаться и слегка хмелеть, и соответственно стал несколько благосклоннее относиться к а-попиздеть. И Саша выступил вроде как насчет образования и рассказал: "А я в детстве не хотел учиться. Не интересно было. Родители стали приставать, мол надо хорошие оценки получать. А я сказал: если хотите, чтобы я хорошо учился, гоните велосипед! И они купили мне велосипед, и я стал лучше учиться." Саша закончил такой вот нехитрый рассказ и съел еще одну палочку якитори.
Пока Саша говорил, Володя его пинал под столом ногами, делал страшные глаза, краснел и бледнел, то есть всячески пытался передать сигнал о том, что эту историю упоминать при иностранцах нельзя ни в коем случае. Но Саша договорил, и тогда Володя прокашлялся и срочно опубликовал такой вот дисклеймер: "отношения между родителями и детьми, которые описал Александр, НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ТИПИЧНЫМИ для современной российской семьи!"