Все мы любим своих мам, хотим всегда быть с ними на связи, и в этих целях дарим им компьютеры, планшеты и телефоны. К сожалению, многие мамы испытывают, мягко говоря, затруднения в использовании, э... ну, скажем, "новых" технологий; а иногда эти технологии доводят их, видимо, до такого белого каления, что они опускают руки и пишут уже просто что получится, хоть что-то, видимо, в надежде на то, что любящий ребёнок и так расшифрует.
Вот, например, сообщения от моей мамы из отпуска:
Мама: YanhrhDee yanheh. ekik, ceyhac po tv peredaha pro cerfectov hantengton beha.,
Я: Мамуль, переключись на русский алфавит. Я мало что поняла из этого
Мама: kuda propall russkiy alfavit
Я: Он на кнопке "Пробел", проведи по ней пальцем справа влево. По-английски "Space" или там будет написано "English". Длинная кнопка внизу в центре клавиатуры
Мама: Yanhrhisidem v holle,p,redet avtobucs I cedem, vholle priede
Мама: russkogo alfavita net
Я: Дык, а что на пробеле, как я объяснила? Хотя тут, в принципе, уже понятнее - вас скоро в аэропорт повезут?
----- проходит несколько часов, мама прилетает домой, и сообщает мне, что долетела (это я уже пыталась ей дозвониться). Видимо, в самолёте кто-то переключил ей клавиатуру на русский
Мама: Янчиявсе слышу,наажимаю,а тыне отсечаешь,,я Аня, я сейчас пуда ь, уч ольколмучили мы уже 3 ночьне см только. Аня учили я уже носи
----- её зовут, кстати, вовсе не Аня, и никаких знакомых Ань у нас нет
Я: Вы только в 3 часа ночи прилетели? Почему? Почему ты на телефон не отвечаешь?
Мама: Юрпнехочуи сейчас т