На днях объясняю маме, что такое «глухой владельческий переплет» у
книги: это переплет, сделанный по заказу владельца книги (вместо
типографского или при его отсутствии или повреждении), и не имеющий
никаких надписей. Мама молниеносно уточнила: «Нет, тогда уж не глухой, а
немой переплет!». Кстати, мама у меня – учитель в школе для глухих. Ха!
А ведь мамино определение действительно точнее.