Довелось мне как-то в качестве представителя студенческого совета
(комсомольский комитет в американской Adult school) присутствовать на
учительском собрании. Это как-бы элемент демократии, вот мол и студенты
тоже при делах, в курсе и т. п Учителей 20, время ланча, последние парты
тихо пожевывают свои ссобойки... Всем раздают план заседания листах на 6
и 3-страничный отчет, куда уходили деньги в прошлом семестре
(перечислены все коробочки с карандашами, точилки, мел и прочая
дребедень – читать далее 5-6 строчки нет необходимости). Председатель
вяло начинает зачитывать первый вопрос заседания. «Ой, ну это ясно», -
отвечает себе сам. «Мы уже обсуждали это две недели назал, а где Мистер
ХХХХ, который обещал сделать доклад на эту тему». Все ищут глазами этого
мистера, пока кто-то не вспоминает, что он заболел. Следующих 2-3
вопроса также оказываются всем понятными и ясными. Время приближается к
концу перерыва, народ дожевал обеды и начинает смотреть на часы. И тут
появляется так называемый «животрепещущий вопрос». На днях одного
студента около школы сбила машина, - он переходил на Т-образном
перекрестке, где нет пешеходного перехода. Да-да, там все переходят.
Надо что-то делать. И поехало... А давайте попросим городские власти
поставить забор... нет забор не получится, там же парковка. А давайте
закажем предупреждающую табличку (если учесть, что полшколы слабо читает
по-английски, то оооочень толковое предложение!!!). А давайте проведем в
своих классах беседы на эту тему – хо, слабообразованное
литиноамериканское сообщество так и вняло вашим «беседам»!.. Чего только
я не услышала. Базар-вокзал. От своей коробочки с ланчем оторвалась моя
преподавательница по классу постановки произношения (очень
интеллигентная и утонченная особа слегка за 60, ведет также класс под
названием «американская культура и традиции») и сменила тему, «мол,
уважаемые коллеги, в нашем кофетерии надписи под продаваемыми блюдами с
граматическими ошибками, - надо бы исправить... » Председатель
переадресовывает вопрос всем, и тут замечают тихо сидящего и молодого,
все смотрят на него, и все все понятно... Часы показывают без пяти час
дня, пора идти учить и учиться. При переходе из одного корпуса в другой
вижу парочку студентов вяло переходящих Alameda str. естественно не по
пешеходному переходу.