Когда мобильные телефоны были еще редкостью, зато пейджеры висели на
каждом (почти) поясе, это и произошло.
Если вам приходилось когда-нибудь пытаться послать разгневанное
сообщение на пейджер другу, вы, вероятно, помните, как "пейджерные
операторки" хорошо поставленным голосом огорчали вас, что, дескать,
ругательных и оскорбительных слов они принять не могут. Никак.
И правда - сообщения всегда приходили на сравнительно достойном русском
языке.
(при этом операторы частенько заводили на работе тетрадочки, в которые
записывали все особенно прикольные сообщения, надиктованные клиентами).
Но дело не в том.
Работала я тогда репетитором, и обо всех внеплановых изменениях графика
ученики меня, бывало, предупреждали сообщением на пейджер.
И вот получаю очередное сообщение: «Елена Алексеевна, извините
пожалуйста, я сегодня заниматься не смогу. Приходите в среду.» И далее
– подпись «Бля».
Я даже в осадок выпадать не стала. Вспомнила всех учеников на день, и
поняла, что сообщение – от девочки Юли. А буквы Б и Ю на клавиатуре как
раз рядышком.
Сама Юля – изумительная умничка из хорошей семьи – потом долго хихикала,
когда я ей показала пришедшее от нее сообщение.
И уж коль заговорила об опечатках в пейджерных сообщения, вспомнилась
еще одна. Рассказал мой друг. Далее от первого лица.
Однажды зимой захотел я поговорить с приятелем. А у него телефона нет,
зато есть пейджер.
Сообщение было отправлено короткое и ясное: «Позвони мне. Гротов.»
Погода была мерзкая – метель, дождь, снег – все вперемешку. Да и
стемнело уже.
Друг не позвонил, и я подумал, что в лом ему было идти в такую погоду к
телефону-автомату на улице.
Спустя несколько дней встречаюсь с другом, и он рассказывает мне
историю:
«Едем мы из Тольятти в Самару. Погода – аххренеть. Снег, дождь, ветер,
темень. Ни фика не видно, на дороге – жуткий гололед под пленкой воды.
Окна в машине залепило снегом со всех сторон, ничего не видно. Несколько
раз машину конкретно в кювет уносило, еле-еле на трассе остались. Потом
вынесло на встречку. Чудом там никого не было. Потом со встречки кого-то
кидает на нашу полосу. У водителя уже руки трясутся, настроение – только
бы выжить. Уже не хочется ни в Самару, ни в Тольятти. А поворачивать –
так уже половину проехали, что возвращаться, что вперед ехать – один
хрен!
И вот в этом снежном аду, пополам с дождем, в темноте между Самарой и
Тольятти, приходит на пейджер сообщение: «Позвони мне. ГРОБ.»
... ... ... Я, конечно, признался, что сообщение было от меня, и что это
не было злой шуткой.