Ещё в бесконечную копилку историй, как из приличных слов сделать
неприличные.
Счастливое советское пионерлагерное детство. Предпереходный возраст,
т. е. когда уже матерные слова выучены в совершенстве, а интерес к
противоположному полу не вырос дальше дерганья за косички. Поставили
мальчишки девчонкам на стол в комнате бутылку с газировкой «Мандарин»,
замазав на этикетке последние 3 буквы. Но девочки тоже знали матерные
слова… На следующий день в мальчишьей комнате стояла похожая газировка,
только «Яблоко» и замазаны у неё были последние 2 буквы. Крыть было
нечем.
Рассказано шефом. Запорожье, начало восьмидесятых. К 1 Мая установили на
заводской проходной транспарант «Тебе наш труд, Родина!». Роковая
ошибка художника была в том, что каждая буква транспаранта была
изготовлена отдельно. Ночью отчаянные шутники перетащили первую букву в
слове «тебе» в конец слова. Утром первая смена работяг подходила к
проходной с широко открытыми, в прямом и переносном смысле, глазами.
Оргвыводы последовали ещё до обеда, больше всех пострадали начальник
ВОХРа и парторг. Виновных не нашли. Директор, матеря заводского
художника, причём близко по фразеологии к получившемуся изречению, под
угрозой расстрела потребовал, чтоб все остальные транспаранты были
только цельные.