кузьмич• 10.11.07 00:07
Ну вы прямо боги! Проще надо быть. Она тебе ляп нашла, а где спасибо? Потенциальных друзей теряешь. Лох,- однозначно!
Прикладной Программер• 09.11.07 21:46
Вы, батенька, местный язык учите. Ну не говорят по-американски "Please, make a copy of the screen and give it to me". Да и на русский если перевести, ерунда получится (скопируйте экран - куда?). Сказали б Вы "Please print the screen out" или "please make a screen shot", Вас бы поняли правильно. А то что юзеры тупы, так это так уж везде заведено...
Proud to be...• 09.11.07 21:14
А мы... А у нас.. когда я в белом доме сисадмином работал! мы в охране 60 инчевые мониторы устанавивали и я так подмигнув говорю юзерше сделай мол screen shot(давай по быстрому типа туда сюда) А она свой инструмент достала нажала и ничего после не осталось как дырявые мониторы китайцам всучить
Ost• 09.11.07 15:44
Спасибо автору, что она не стала в сотый раз укладывать монитор на копир.
new-yorker• 09.11.07 07:44
Смеюсь без остановки - наверное, в военкомате зацепило. Не знаю, пройдЈт или совсем?
Свирепый Програмер• 09.11.07 04:12
А всего-то надоть было сказать:
’Please, press buttom printscreen and give the fucking listing to me’