Навеяно историей о бедной Нефаке. Во время службы в славной Советской
Армии служил в нашем подразделении осетин (очень надеюсь, что у него в
это страшное время все в порядке) Фако Нафакович Тлеукобылов (в имени
ударение на последний слог). А в соседнем подразделении был солдатик по
фамилии Нафак. Учитывая интеллектуальный уровень преобладающего
контингента, включая (и прежде всего)офицерский состав, мало кто мог
оценить такой букет по достоинству. Но уж всяких проблем со своими
именами они хлебнули по уши.