Приходит мой 7-летний ребенок из американской начальной школы,
где учится уже 4 месяца (до этого по-английски знал только "Пейте виски
из моей ......."), и говорит: "Нас сегодня училка 5 раз заставила
прочитать какой-то алкогольный бред: "Ай хэв э дринк"". На следующий
день пошел выяснять. Оказалось, что действительно. Правда, не
алкогольный, а ночной - какого-то местного политикана - "Ай хэв э дрим".