Ржевский вваливается в казарму абсолютно пьяный и со слезами на глазах
говорит: Наташа Ростова меня на х.. послала - что же делать?
Вся казарма - да поручик что есть, то есть. Однако, подходит тут старый
капрал и говорит: объясни-ка ты ей, что она не лучше тебя выражается.
Ржевский: ????
Завтра приходишь к Наташе и спрашиваешь: "Наташа ты в Чехии-то была?"
Она: "В Чехии я была".
Ты: "А Яна Гуса знаешь?"
Она: "Яна Гуса я знаю."
Ты: "А Яниху знаешь?"
Она: "Яниху я не знаю."
Ты ей после этого объясняешь, что так выражать при поручике не пристоило.
На следующий день поручик приходит к Наташе.
Поручик: "Наташа ты в Чехии-то была."
Наташа: "Нет не была"
Поручик: "Нихуя-то вы не знаете Наташа"