Постоянными исторями о иммигрантской жизни навеяно. Точнее случайними
встречами на новой Родине. Живу я в Чикаго, город большой, русских
много, но не очень.
Отдал я как-то пленку в печать “один час” в довнтовн и брожу в ожидании
по магазинам. Зашел в “Границы”, купил себе СД и книжку. В задумчивости
вихожу на улицу, направляясь к переходу через дорогу. Включается зелении
свет и народ, сделав морди кирпичем, устремляется на встречу друг другу
с обоих сторон. Я, все еще рассматривая покупки, перехожу дорогу и
натикаюсь на парня.
Напоминаю, я бил в задумчивости и соответственно реакся моя была дважди
неадекватна. У меня вырвался возглас, именно вырвался, во-первых,
по-русски, во-вторых, с соответствующим пронаунсейшеном, демонстрирующий
всю мою натуру (кому надо, тот поимет):
“Мушшиина, вы чиво?"
На что в ответ так же на великом русском получил абсолютно неудивленное:
“а что такое?"