Парочка общих наблюдений от A-NJ ("комментарии к комментариям").
Касательно тонкостей немецкого: не хватало тут только второго издания
легендарной дискуссии про сукиного сына (ау, кто-то ее еще помнит?), с
которой, собственно, и началось существование раздела "комментарии к
историям". Впрочем, если есть охота, почему бы и не поразмяться...
Заодно и в языках усовершенствуемся; например, выучим, как по-немецки
ПРАВИЛЬНО и ГРАМОТНО предложить другому лизать тебе задницу (это
буквальный перевод обсуждаемой ремарки; "целовать" по-немецки -
`kussen`, с двумя точечками над буквой `u`). Очень полезно, ведь в
умелых устах такому опыту всегда найдется применение... :-)
В появлениях на сайте мадам Дирндль наметилась какая-то периодичность.
Похоже, теперь она дня по три отходит от очередного энергичного залпа
подпоручика Дуба (значит, все-таки женщина!!!), а затем пытается
испробовать в борьбе с ним какую-нибудь новую, сугубо женскую, тактику,
или даже несколько мини-тактик одновременно (реплики №№ 8 и 9 от 07
ноября). Одно ясно: судя по красочной картине кроваво-сопливого
избиения, поручик Вас, сударыня, таки ДОСТАЛ! И сами сублимируете, и
других мужиков-"комментаторов" подстрекаете. Нехорошо-с. Да еще тухес
свой зачем-то демонстрировать начали...
Впрочем, м-м Др-ль, в результате упомянутой полемики некоторые Ваши
реплики хотя бы стали ощутимо короче (и то слава Богу!), да и читать
ОТДЕЛЬНЫЕ из них стало чуток полюбопытнее. Хотя черные полосы
голосования Вас по-прежнему преследуют - как, простите за сравнение,
грязь под ногтями. А вот красного лака "двоек плюс" почему-то не
видать... Вы бы все-таки попробовали умерить пыл своего красноречия хотя
бы до уровня обожаемого Вами кадета Биглера!
Вообще же обстановочка в "комментариях" последнего времени мне очень
напоминает один анекдот о поручике - только, Боже упаси, не об
`Oberleutnant`е` Лукаше, а всего-навсего о поручике Ржевском. Я имею в
виду историю, в которой поручик Ржевский справил в темной комнате малую
нужду, и только потом заметил, что в другом углу комнаты гусары - тихо,
при свечах - режутся в карты. Поручик Ржевский не растерялся и находчиво
сказал: "Да, господа! Ну и место вы выбрали!".
С чем, дамы и господа, всех искренне и поздравляю.
A-NJ