У нас на работе есть некий Том, эмигрировавший в Канаду из Польши лет 30
назад. Периодически он ко мне подходит и заговаривает по-русски. Сегодня
тоже подошел ( я тружусь как пчелка):
- Яна, вот ты родилась в Союзе - так?
- Было дело, - киваю кумполом в ответ.
- Ты ходила в школу, ты видела как люди работали - ведь никто не
работал, так?
Я философски хмыкнула, дабы не ввязываться в дискуссию на столь
щекотливую тему.
- Так я все это к чему веду. Вот ты все это видела, теперь приехала в
Канаду - я не понимаю, почему ты работаешь, как муравей!
Действительно, почему? :))) Надо прекращать это безобразие.