Эта история может приключиться с каждым - кто не верит, может запустить
русифицированный WORD и проверить. Если в нем набрать прилагательное
"МУЛЬТИКАНАЛЬНЫЙ", он подчеркнет его волнистой чертой - непонятка!
Подводим мышку, давим правую кнопку - чем он предлагает заменить это
слово? Он предлагает вариант замены всего один, но зато какой! -
"МУЛЬТИК АНАЛЬНЫЙ"!!!