ВЕЛИК И МОГУЧ… (КАК ПОРОЙ ВАЖНЫ УДАРЕНИЯ!)
По совету друзей (просто скучал) зашел на сайт «Пристрелите меня,
пожалуйста». Такое ощущение, что им там текст немного корректируют, уж
больно ошибок мало, но это все мелочи, надо же думать при этом хоть
немного!
Читаю очередную душераздирающую историю: все у барышни не так – и родила
не вовремя, и квартирный вопрос не решен, и учится на ОЧКЕ (там было
маленькими буквами). Ну, они там все убогие, начинаю сочувствовать
барышне, которая вынуждена учиться в сортире (это я еще не самую
пошлятину подумал, когда сие творение прочитал). А потом что-то
остановило, вернулся к тексту, вчитался, и понял. Не на очкЕ, а на Очке
(позор халявщикам заочных отделений!) она учится. Но это какой же опыт
надо иметь, чтобы не ошибиться, читая такое творение!
Студентам, так хорошо выучившимся, посвящается!
И напомнило мне все это несколько подобных случаев:
Крутой французский торт «МамулИн» на поверку оказался совсем даже нашим,
«МамУлин».
Разгадывая кроссворд, споткнулся на слове (пламенный привет
составителям) «волосяные кАтушки». Думаю, да что же это за дрянь такая,
сестра помогла, оказалось, бигуди, «волосяные катУшки»…
Ну и вся бухгалтерия магазина была в ступоре, встретив наименование
товара «когтЕточки» (это они так прочитали)… Все решилось просто: доска
для кошек, «когте-точки», мля…