Эту историю рассказала мне подруга. Надо сказать, что эта невероятная
девушка всегда находит приключения на свою многострадальную задницу. В
этот раз она решила сделать это в прямом смысле.
Познакомилась моя подруга (для удобства повествования назову ее Леной)
с иностранцем. Этот потрясающий мужчина, настоящий бразильский «мачо»
приехал в Россию на заработки. Стечение обстоятельств свело его с
Леночкой, неплохо знавшей испанский. И, естественно, у них закрутился
страстный, быстроразвивающийся роман. Поглощенные страстью и друг другом
влюбленные буквально не вылезали из койки.
В один прекрасный день их потянула на эксперименты. Предусмотрительная
Лена, едя на свидание в гостиницу, захватила с собой прелестный
косметический набор фирмы «Nevea». Кроме обычных гелей для душа,
шампуней и бальзамов для волос он содержали несколько кремов, которые,
кроме классического своего применения, должны были облегчить процесс
нетрадиционного секса.
И вот настал долгожданное время любви. «Мачо», как истинный джентльмен,
оставил Леночку дожидаться его в постели, а сам отправился в ванную для
подготовки процесса. Какого же было его удивление, когда после начала
процесса моя обожаемая подруга вырвалась и потребовала прекратить это
безобразие и принести ей ту баночку, которой воспользовался
горе-любовник. В полном недоумении «мачо» ( кстати, не говорящий
по-русски, а тем более не читающий на нем) приносит ей требуемое.
Леночка читает название и, несмотря на боль и жжение в поврежденном
месте начинает истерически хохотать. Как оказалось, злополучная баночка
была всего-навсего шампунем от перхоти, а не кремом.
Вывод: люди, учите русский язык и читайте надписи на баночках, чтобы не
было конфузов.