В Египте неделю назад.
Стою у бара в отеле, мирно жду свою очередь, чтобы получить
"оллинклюзивный" напиток.
Передо мной мужичок иностранного вида с мелким сынишкой, берут
лимонады-мороженые. Бармен-египтянин, как водится, в процессе весело
докапывается до мелкого, что-то у него спрашивает по английски:
(Бармен): Как тебя зовут?
(Папа отвечает за сынишку): Патрик (или типа того)
(Бармен): Сколько тебе лет?
(Папа отвечает за сынишку): 5
(Бармен): Откуда ты?
(Папа отвечает за сынишку): Из Эстонии
(Бармен): Эс... Как?
(Папа): Эстония. Вы не знаете Эстонию?
(Бармен, виновато улыбаясь): Нет...
(Папа, задумывается на несколько секунд): Ну, это...
Думаю, сейчас скажет, мол, бывший СССР, но теперь мы гордые, независимые
и все такое. Но ход мыслей папы был другим:
(Папа): Это... Рядом с Финляндией! (Я начинаю фигеть. Ничего, что между
ними еще Россия затесалась? Или по воде? Ну так мы со всем миром по воде
граничим ;) )
(Бармен): Фин... Рядом с чем?
(Папа): С Финляндией... Вы не знаете Финляндию?
(Бармен, еще более виновато улыбаясь): Нет, не знаю...
(Папа, стоит в полном ступоре, не зная, как же все-таки объяснить без
СССР): ...
(Бармен, радостно): О, я знаю, там делают мобильные телефоны!!!
(Папа, тоже радостно): Да, мобильные телефоны! Nokia!
Я плакал...
Было очень радостно за Nokia - прямо действительно "Connecting people".
А Эстонии предлагаю изменить название, на такое, которое объясняло бы,
что это за страна, чтобы выезжающие граждане не мучались:
"Страна, Которая Находится Почти По Соседству Со Страной, В Которой
Производят Мобильные Телефоны"!!!
Гордо звучит.