Из жизни офиса: В торговом зале магазина компьтерной техники приютились
кредитные инспекторы разных банков. Все - молоденькие девченки, а так
как место работы у них было постоянное, то их работа практически
срослась с работой молодого коллектива магазина, и клиент, пообщавшись с
продвинутым продавцом, буквально тепленьким, переходил под опеку
обходительных оформительниц кредитов... но речь не об этом :-)... в
молодом коллективе часто случаются веселенькие истории и всякие
недоразумения... сейчас я по ним скучаю, а тогда, работа в т. з. мне
казалась адом кромешным :-))). Собственно история: Валюша - кредитный
инспектор банка, по совместительству высокая, ладная девица с большими
глазищами и инфантильностью третьеклассницы, переписываясь в
корпоративной почте с коллегой по работе(подозреваю, что такой же
вчерашней студенткой) вдруг замерла в ступоре, лицо посерьезнело, в
остановившемся взгляде мелькали замешательство и процесс попытки
осмыслить произошедшее. Мы уже было решили, что стряслась беда... Валя
на очередной вопрос коллеги и руководителя отдела в банке выслала ответ,
подписав его "от вали", но забыла написать имя с большой буквы (ну не
дружила с правописанием)и забыла вложить файл или сам ответ по существу.
Мелкий шрифт и плохой экран монитора вообще слили буквы в одно
нелицеприятное слово... вызвавшее аффект у адресата. Я боюсь
представить, что Валя прочитала в ответ... но долго потом растерянно то
смеясь, то чуть не плача оправдывалась и объясняла обидевшейся коллеге
по телефону, что она имела ввиду "ОТ ВАЛИ", а не "ОТВАЛИ". .....
Продолжение это недоразумение получило уже у меня дома. Я сначала
рассказала историю сыну, он со мной отдуши и по доброму посмеялся, но
теперь, когда мой горячо любимый, подростковатый отпрыск слишком активно
допекает и пытается разводить на деньги и всякие ништяки, я дипломатично
прошу его почитать письмо "О Т В А Л И"... понимает сразу :-)