История рассказана Арамом Галустяном, игравшем за Арарат в восьмидесятых годах.
Детали не помню, но суть такова.
То ли главному тренеру, то ли начальнику команды надоели разгильдяйское поведение
и образ жизни игроков, которые, как известно, со второго класса тогда кроме
футбола в школе ничего не проходили. И задался он целью повысить культурный
уровень своих футболистов. Он сказал, что ставит в обязанность всем читать
художественную литературу и будет за этим следить. И как-то раз, после очередного
разноса, этот главный предупредил, что вечером он проверит наличие книг у всех.
Насколько я понял, этого человека уважали и боялись, поэтому отнеслись к этому
серьезно. Играли они тогда в Алма-Ате с Кайратом. После игры те, у которых
не было книг, забежали в магазин и купили их. Истерика случилась вечером
на проверке, когда выяснилось, что у двоих книги были на казахском языке,
поскольку русского ребята не знали, а кириллический шрифт посчитали достаточным
критерием.