Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт.18+
Рассказчик: BlackRider
По убыванию: %, гг., S ; По возрастанию: %, гг., S
Наш мыльный сервер помечает спам соответствующим префиксом в сабже письма. Почтовый клиент настроен перемещать такие письма в соответствующую же директорию, которую я на всякий случай бегло просмастриваю перед очисткой. Вчера просматриваю оную не предмет тотальной очистки и в глаза бросается следующий очень самоуверенный заголовок: "Профессиональные е-mail рассылки с обходом ВСЕХ фильтров!". Хм... А как еще красноречивее сделать себе антирекламу?
Наверняка большая часть посетителей анекдот.ру знает песню которую поют Николь Кидман и Робби Уильямс. В то же время большая часть оных знает что означают слова "I Love You", которыми, кстати, заканчивается припев упомянутой песни. Слушая какое-то бельгийское радио я услышал знакомую мелодию, но был неприятно удивлен тем что текст исполнялся на голландском языке. Услышав конец куплета на голландском я мгновенно и надолго впал в ступор - вместо мелодичного "I Love You" прозвучало, кстати, тоже достаточно мелодично "... и кал вонял". Опрос аборригенов показал, что это есть прямой перевод!!! Теперь представьте себе удивление девушки услышавшей от молодого человека вместо признания в любви монолог об ароматических свойствах его фекалий :-)