Мой дядя в былые времена работал на Кубе и поведал мне следующую историю.
Поскольку кубинцы народ испаноговорящий, на вопрос "как дела?" они всегда
отвечали "муй бьен", что значит "очень хорошо". Советские товарищи, пребывавшие
на Кубе, на этот же самый вопрос обычно отвечали своим сослуживцам весьма
недвусмысленно - "бьен с двумя муями". Очевидно, дела у них шли превосходно...