Поиск по автору:

Случай из жизни.
Один мой знакомый несколько месяцев работал над переводом книги.
Так как все делалось дома и являлось основной работой - он
работал ночью, а днем спал. Когда же работа была завершена, нужно
было восстановить нормальный режим, т.е. днем работать, а ночью
спать. И, вот, приходит он в аптеку (заспаный весь, короче,
на автопилоте) и говорит:
- Девушка, у вас есть снотворное?
- По рецептам.
- Дайте мне пожалуйста, один.
- Молодой человек, у нас снотворное по рецептам.
- Я понимаю, мне нужно любое. Пусть "Парицептум". Сколько он стоит?
Продавщица (раздраженно):
- Послушайте, я вам русским языком говорю: у нас снотворное
ПО РЕЦЕПТАМ!
- Я ваc тоже русским языком спрашиваю: СКОЛЬКО ОН СТОИТ?!
Продавщица (кричит):
- Молодой человек! Хватит надо мной издеваться! $^#$%$%#^!!! #$%&$@#!!!
Короче говоря, кончилось все тем, что они так и не поняли друг
друга и его выперли из аптеки.

P.S. А через 3 дня режим восстановился без всякого снотворного :-)

Насчет надписей на бутылках с пивом. Пиво DAB, надпись на украинском:
"Бажано вжити до кЁнця.",
(в переводе): "Желательно употребить до конца."
А еще был замечательный ценник на селедке в стеклянной банке: "Селедка
маринованная в стекле"...

Идут соревнования по вольной борьбе. Финал. Японец против американца.
Японец двадцать лет учился сворачивать соперников в бараний рог и очень
в этом преуспел.
Тренер американца, зная, что у того нет никаких шансов, потихоньку
напивается в баре. Вдруг видит по ТВ, что его подопечному вручают
медаль, ну и срывается к нему в раздевалку:
-Сынок, расскажи, как тебе это удалось?
-Ну лежу я, понимаешь, свернутый в бараньий рог, и тут вижу, чьи-то яйца
болтаются, ну я их и укусил.
-И что?
-Если бы ты знал, что может сделать простой американский парень,
которого укусили за яйца...

Укуси меня за ухо,
Укуси меня за грудь,
А когда я буду голой
Укуси за что-нибудь!

ООН решила провести эксперимент - определить характерные черты
характера разных национальностей. Пригласили француза, немца
и русского. Поместили в лабораторию, каждого в отдельную абсолютно
герметичную белую камеру-сферу. Закрыли ровно на сутки без еды,
питья, одежды. Только выдали каждому по девять хрустальных шаров
размеров с голову.
Через сутки открывают камеру француза. Он пляшет, жонглирует
шарами, поет какую-то веселую песенку. ООНовцы записали в журнал:
"Веселый, жизнерадостный".
Открывают немца. Тот сидит скраю, а в центре из шаров аккуратно
построена пирамида. Чуваки пишут в журнал: "Трудолюбивый,
аккуратный".
Открывают камеру с русским. Тот сидит с круглыми глазами посреди
своей сферы. Рядом лежат три шара.
ООНовцы в шоке: "А где остальные шары???"
Русский (разводя руками): "Проебал..."

На экзамене:

Что такое лошадиная сила?

Это сила, которую развивает лошадь высотой один метр и весом один
килограмм...

!№;"!!??? И где же вы видели таких лошадей???

О, это очень редкие лошади, они храняться во Французской палате мер
и весов!

-Истец предложил суду взятку в 8 тыс.
-Ответчик предложил суду взятку в 10 тыс.
-Суд постановил - вернуть ответчику 2 тыс. и
судить по-справедливости...