27.09.2020, Новые истории - основной выпуск
Пролог: Знание-сила!
Вахтенный механик пожаловался что датчик температуры на одном дизеле показывает неверное значение. Он даже сам поменял датчик на новый, но все равно показание температуры было меньше чем должно быть. Сходили вместе посмотрели на это чудо американской инженерной мысли. На дизеле стояла небольшая железная коробочка в которую были вкручены два датчика: давления и температуры, к ней подходили две трубочки что сразу навело меня на мысль что они забились ржавчиной т.к. это система охлаждения дизеля. Механик не разделил мое мнение заявив, что давление в норме, а значит проток воды нормальный. Пошли с ним в ЦПУ. Я открыл холодильник, достал банку колы и поставил перед ним.
Спрашиваю: Давление в банке есть?
Отвечает: Есть.
-А проток?
……
Трубки были прочищены, показания датчика пришли в норму.
Вот так и выживают ЕТО на судах неся знания в массы...
18.10.2020, Новые истории - основной выпуск
Еще одна моряцкая история...
Африка, Конго - бывшая французская колония, если кто не знает.
Мы на нефтяном поле в оффшоре. Провожаю сменщика, ждем катер на котором он уедет на берег.
Русскоязычных на этом проекте кроме нас нет.
Вокруг одни черные и потому мы непринужденно общаемся широко применяя самые витиеватые обороты великого и могучего русского языка.
И тут стоящий рядом негр поворачивается и на чистейшем русском выдает:
"Как приятно услышать русскую речь!"
Сказать что мы ахренели это ничего не сказать.
Спрашиваю его откуда русский знаешь, учился в России или СССР ?
Нет говорит, мы тут коммунизм строить хотели вот и выучил чтоб читать Ленина в оригинале...
Позже выяснилось что один из французов на проекте учил русский в университете, несколько лет жил в Москве и тоже хорошо знает язык.
Где то через год на работе столкнулся с механиком из Сингапура.
Когда я первый раз услышал от него длинную тираду на великом и могучем то ахренел не меньше чем от того негра. Оказалось это украинцы научили его, правда только ругаться, а так общались с ним на английском.
Мораль: Уважаемые сограждане, фильтруйте базар даже находясь в жопе мира т.к. вы тоже можете наткнутся на таких полиглотов.