Не по теме памятников, но за Одессу. Интересно, думаю, будет только
нынешним или бывшим Одесситам.
Недавно узнал, что в нашем городе есть сквер Чарльза Дарвина. Удивился.
Оказалось, что это известный всем Пале-Рояль. В пору красного разгула
переименовали, но народ продолжал говорить как привык, а официальное
название осталось.
А полное официальное название нашего оперного - Театр Оперы и Балета
имени ЛУНАЧАРСКОГО. До сих пор.
Так что волна репереименований не всего коснулась. По документации.
А вот и про памятники: к 4-ой истории от 27-го числа из раздела Лучшие
Из Дополнительных.
Народ одесский …хм... называет памятник Потемкинцам "А я трешку нашел!"
или "Копеечка" или "Стой, рубль нашел!" именно в силу скульптурной
композиции: Реплика первого матроса, с целеустремленным взглядом -
смотри, рубль!
Второй - да где, где он?!!
Третий - не боись, щас подыму.
Из различных вариантов одно время популярен был последний из трех
вышеприведенных, и вот почему: все знают старую шутку, когда к железному
советскому рублю приваривался костыль и вбивался в землю. Однако именно
перед памятником Потемкинцам шутка приобретала более ироничную окраску,
особенно приятно было объяснять туристам, пытающимся отодрать рубль от
асфальта, "истинное" название памятника, и что рубль этот - неотъемлемый
элемент композиции.
(Кстати, название Потемкинской лестницы, которая спускается к Морвокзалу
от Дюка, имеет весьма отдаленное отношение к восстанию на броненосце
«Князь Потемкин Таврический». Ее так назвали только после выхода
Великого Исторического Фильма «Броненосец Потемкин», где сцена жестокой
расправы жандармов над мирными обывателями на лестнице, не более чем
выдумка).
AlGor.