И еще раз о интернетных переводчиках
http://www.howstuffworks.com/alcohol.htm - статья взятая с етого сайта
http://translation2.paralink.com/ - онлайн переводчик
Цитирую:
В 1997, американцы пили среднее число 2 галлонов (7.57 литров) алкоголя
на человека. Это переводит грубо в один с шестью пакетами из пива, два
стакана(стекла) вина и трех или четырех смешанных спиртных напитков в
неделю (см. эту страницу для деталей). Приблизительно 35 процентов
взрослых не потребляют алкоголь, так что числа фактически выше для тех,
кто делают - алкоголь - удивительно популярное социальное явление! Если
Вы когда-либо видели человека, кто имел слишком много, чтобы пить, Вы
знаете, что алкоголь - препарат(наркотик), который имеет широко
распространенные эффекты на тело, и эффекты изменяются от человека
человеку. Люди, кто пьют, могли бы быть " жизнь стороны (партии) " или
они могли бы стать грустными и упавшими духом. Их речь может произносить
нечленораздельно, и они могут иметь ходьбу неприятности. Это все зависит
от количества использованного алкоголя, история человека с алкоголем и
индивидуальностью человека. Даже при том, что Вы видели физические и
поведенческие изменения(замены), Вы могли бы задаваться вопросом точно,
как алкоголь работает на теле, чтобы произвести те эффекты. Каков
алкоголь? Как тело обрабатывает это? Как химия алкоголя работает на
химии мозга? В этом издании ХоуСтуффВоркс, мы исследуем все пути,
которыми алкоголь затрагивает человеческого тела
И это только начало, для желающих посмеятся советую перевести
продолжение этой статьи