13.12.1999, Новые истории - основной выпуск
У меня есть знакомая семья. Он украинец, она русская. Все бы ничего,
но он требовательный украинец попался. Хотел, что бы она по-украински
научилась говорить. Вот он и практиковал дни украинского языка в семье,
чтобы в будущем на него полностью перейти. Это будущее оказалось
очень даже ближе, чем они думали.
По удачному стечению обстоятельств они вместе попали на учебу
в европейский университет. Скоро почувствовали тоску по родине,
не успели обзавестись хорошими знакомыми, выпить, поговорить по душам
не с кем. И чтоб с тоски совсем не помереть, они решили изучать
французский. И вот они стоят в небольшой очереди с заполнеными формами
в языковой школе, переговариваясь между собою "рЁдною мовою", т.е.
на украинском.(Это был тот день). Они заметили, что один субъект
негритянской внешности из очереди проявляет к ним повышенный интерес,
т.е. рассматривает их совершенно безцеремонно и улыбается им. Мои
знакомые предполагают в слух: "Беженец из какой-нибудь Бурунди.
Вырвылся. Вот и радуется жизни".
А он им в ответ на чистом украинском: "Нет, я не того. Вы ТОЖЕ говорите
по-украински. Земляки, поехали ко мне. У меня сало есть, водку купим
по дороге".
Знакомые говорят теперь только по-украински, есть правильная среда...
P.S. Негр мальчиком попал на наш корабль, швартовавшийся у африканских
берегов. Доплыл до Одессы. Потом его усыновила бездетная семья
из Одесской области.
19.12.1999, Остальные новые истории
Когда мы с моим младшим братом учились в школе, на лето нас отправляли
к бабушке в село. Там брат сдружился с детьми наших новых соседей -
Виталькой и Виткой. С Виткой пришлось, по противности своего характера
она неотступно следовала за ними. И по вечерам, даже если ее
и не спрашивали, докладывала вернувшимся с работы родителям
о Виталькином "плохом" поведении. Одним словом, ему часто доставалось
физически и морально из-за нее. Так бы она еще долго безнаказанно
коварничала, если бы Витале купили давно обещанный магнитофон.
Но вместо этого, купили ей сандали и еще какой-то девчачей муры
(по словам брата). На следующий день, после удивительно недолгой
прогулки по селу, появился мой брат во дворе и стал околачиваться
возле общего забора.
-Ты чего там?
-Витка зараза. Это из-за нее плакал наш магнитофон. Ну ничего
отольются ей сейчас наши слезки.
-Что так?
Тут он ухохатываясь стал рассказывать:
-Витка, конечно же, надела новые сандали сегодня. И мы, как бы само
собой, пришли на колхозную ферму посмотрим что там делается. Коров
там нет. Мы зашли в один коровник, там не чищено. Жидкая смесь
коровьей мочи с говном уже прихватилась сухой коркой. И мы с Виталькой
стали говорить, что если туда стать, то выдерджит она наш вес или нет.
Скорее нет, тонкая очень, а мы тяжелые. А Витка, как всегда перечит:
- Выдержит,выдержит.
Мы стали подначивать ее:
- Она даже тебя не выдержит, а ты меньше нас и легче. И все такое.
Она не соглашается.- А попробуй, стань.
Ну она и прыг туда. Стоит по колено в говне. Ревет. Когда вылазила,
то поскользнулась, и руки в говно испачкала. И одного сандаля
на ноге не оказалось- утопила. Стала реветь еще больше, испугалась,
что мамка нашлепает задницу за сандаль. И стыдно по селу идти, люди
смеяться будут.
- Лезь назад, ищи.
Она стоит, не знает что делать и домой боится идти. Виталька пошел
скадать родителям, что Витка уже сандали обновила.