18.11.2004, Остальные новые истории
Хочу дополнитиь историю про словарь русского сленга (17 ноября 2004,
Остальные новые истории). Самое интересное, что словарь был составлен
русским (см. ниже), он наверное тоже способствовал созданию "стереотипов
англичан и америкосов о русских":
Shlyakhov, Vladimir: Dictionary of Russian slang and colloquial
expressions / Vladimir Shlyakhov, Eve Adler..
New York: Barron`s Educational Series, 1995. 253 p. ; 23 cm.