08.09.2001, Остальные новые истории
К истории №14 от 06 сентября (про Expensive Ivan Ivanovitch) Искали мы
как-то программиста, ну, дали объявления куда положено, ессно, и стали
получать резюме от кандидатов. И вот, один из них, видать, тоже
гордившийся своими познаниями в великом и могучем аглицком языке,
принялся восхвалять свой "аналитический склад ума" такими словами:
"analytical WAREHOUSE of mind" - из этого словосочетания следовало, что
этот человек располагает целым складом (аналитическим притом), куда
складывает свой ум. Сразу всплыла параллель - русская народная
поговорка: "Ума палата!.. да ключ потерян" :)