Дело было в Ирландии, году так в 90. Группа "руссо туристо, облико
морале" отмечает день приезда.
Ирландия - страна пивная, вот и решили пить пиво. Нашли паб с самым
дешевым пивом (денег-то немного) и поняли, что мы все туда не
поместимся. Пришла идея – взять пива в розлив. Но т. к. привычных 3-х
литровых банок и канистр (90 год!) не было, под пиво приспособили
пластиковое ведро.
Зашли в паб вдвоем (я – как знающий язык и платящий, и носильщик ведра),
заказали пива, уже в пересчете на пинты, в общем, целое ведро (литров
7). У пабмена глаза на лоб – но налил. Вернулись к компании, там нас
человек 20 было. Как и следовало ожидать, через 30 минут пиво кончилось.
Пошли по новой, те же люди, в тот же паб. Пабмен при виде нас двоих,
твердо стоящих на ногах, делит в уме количество пива, которое мы уже
купили на нас двоих, не верит собственным глазам (что мы еще ходим), но
продает второе ведро.
Через полчаса мы, естественно, пришли опять. Тут пабмен не выдержал и
спросил – как у нас получается так пить и не падать. Мы, гордые за себя,
скромно сказали, что мы из Сибири, и что нам это все – просто пустяки.
Пабмен засуетился, закричал, что он никогда не видел русских в глаза и
хочет сфотографироваться с нами. Мы согласились. Сфотографировались,
взяли ведро и пошли пить дальше.
Наутро меня будят не самым деликатным образом, приводят в чувство и
сообщают, что моя жизнь вот-вот кончится. Короче говоря, при выходе из
гостиницы (паб был напротив – лень было далеко ходить) я наблюдаю весь
руководящий состав группы (которые с нами не пили), включая "советника
по безопасности", которые в гробовом молчании смотрят на витрину паба. А
там – 2 х 2 метра, не меньше – наша увеличенная фотография с пресловутым
ведром и подпись: "Только в нашем пабе РУССКИЕ заказывают пиво ВЕДРАМИ!"