Два студента после экзамена разговаривают:
- Ну что, на сколько сдал?
- На тройку. Сначала хотел на пятерку сдать, а потом решил - сдам лучше на тройку, а на остальные деньги пива куплю.
Перевираете старый анекдот притом теряя юмор и внося отсебятину.
Не "Два студента после экзамена" (тут как раз убивается напрочь тонкость шутки) а просто "Встречаются два студента" ну а дальше вы уже верно рассказали.
Ведь если они встречаются после экзамена (притом скорее всего пришли вместе на один и тот же экзамен) то по логике должны будут обсуждать именно оценку. А если просто встретились (не важно где в городе, общаге, в коридоре во время сессии) то уже возникает двусмысленность в которой как раз вся соль шутки.