Дискуссия имеет мало смысла.
Выражение БУЛКА ХЛЕБА я услышал от своего друга, коренного москвича еще в конце 80-х годов.
Я родился и вырос в Ленинграде, он родился и вырос в Москве.
Но мы дружим и понимаем друг друга, не зависимо от незначительных различий в изложении некоторых фраз на родном языке.
Булка хлеба - колхозное выражение, неоднократно слышал на периферии. В Москве говорят батон, буханка. Учи матчасть аффтар.
Нет такого московского словосочетания. Если вы услышали в Москве, что так говорят приезжие, это ещё не значит, что москвичи так говорят.
Местные диалекты. Петербургеры, по моим наблюдениям, вместо хлеб говорят булка. Москвичи, если верить автору, вместо буханка говорят булка. На самом деле, в нормальном русском языке, хлеб, булка, буханка и батон это совершенно разные вещи.
big_andy ★➦Serge712• 12.09.18 16:09
В представлении питерских, насколько я понимаю, "булка" - это как белый хлеб вообще, так и штучное изделие белого хлеба, а словом "хлеб" они называют только чёрный или серый хлеб. У москвичей "хлеб" - и ржаной и пшеничный. Причём, подовый хлеб - "батон", как правило белый, но не обязательно, а хлеб формовой - "буханка", наоборот, как правило, чёрный, но, опять же, не обязательно. "Булка", "булочка" - обычно, из сладкого теста, может быть с начинкой (с изюмом, с повидлом и т.п.); может быть и несладкая (например, в советские времена в пельменных иногда вместо белого хлеба продавались такие булочки по две копейки), но, в любом случае, это маленькое изделие, съедаемое целиком за один раз, в отличие от хлеба, от которого отрезают (отламывают) куски. Существуют выражения "батон хлеба", "буханка хлеба", но "булка хлеба" - москвич никогда не скажет (если только не хочет кого-нибудь подразнить). Однако, по-крайней мере до воцарения "супермаркетов", хлеб москвичи покупали в булочных (произносится "булашная").
Serge712➦big_andy• 12.09.18 16:34
Я примерно так и думал. У питерских я слышал булка применительно к любому белому хлебу, у москвичей никаких отклонений от нормального русского не замечал. "Булка хлеба" не слышал никогда и нигде.