zavbaz➦Michael Ashnin• 29.06.24 02:24
У индусов и китайцев на ютубе вполне прокатывает. Главное ещё говорить надо БЫСТРО!
Желаемый Логин• 19.08.18 17:37
Говорите уверенно, начните с классического - "Лец ми спик фром май харт ин инглиш".
На международных конференциях обычно самый непонятный английский - в исполнении самих англичан.
Желаемый Логин➦LA style• 19.08.18 17:30
Шотландцы, шотландцам рознь. Gordon Ramsay, например, понятно говорит.
Желаемый Логин➦Vvsvvsvvs• 19.08.18 17:34
Первых понять просто, на вторых настроиться нужно, но тоже понятно. Хреново говорят китайцы, потому что пытаются говорить быстро, как по-китайски и кучу слов пропускают. Получается кроссворд какой-то.
Проффессор ★➦Желаемый Логин• 19.08.18 17:51
Понять можно всех, когда настроишь алгоритм распознавания под определённый акцент. А ещё, почему-то забыли ирландцев. Они говорят не только неразборчиво, но ещё и тихо, причём на одной интонации. Может быть из-за того, что я долго в штатах живу, но американский английский (штаты ржавого пояса) я понимаю как русский, а вот все виды британского для меня - как в исполнении индуса или китайца )))
Нытик➦Киморкин• 19.08.18 19:57
На международных конференциях обычно самый непонятный английский - в исполнении самих англичан.
Это не беда. Беда в том, что диспетчеры аэронавигационных служб хуже всего понимают английский от британцев и американцев.
Michael Ashnin ★★★➦Желаемый Логин• 19.08.18 21:43
У азиатов акцент другого плана: фонетическая подмена звуков.
У меня был интерн-китаец, умница, профессор у себя дома— нихера не понять!!
Kerry на деле носила фамилию Kelly....
Желаемый Логин➦Michael Ashnin• 20.08.18 04:29
L также известный камень преткновения у японцев
Желаемый Логин➦Проффессор• 20.08.18 04:40
"британского для меня - как в исполнении индуса или китайца )))"
А чего так? Rowan Atkinson понятно говорит, Hugh Laurie тоже. Их друг, Stephen Fry, тот, конечно, типичный Brit.
Ale➦Michael Ashnin• 20.08.18 04:43
Странно, я много читал о подмене л / р.
Но все китайцы, с которыми я сталкивался, как иммигранты, так и родившиеся здесь, произносят л / р правильно.
Michael Ashnin ★★★➦Ale• 20.08.18 05:35
Повезло...
Тренировочная программа раскошелилась на логопеда, чтобы хоть что-то понимать из его гениальной бурды( охеренный был умница!)
Киморкин ★➦Michael Ashnin• 23.08.18 11:32
Знакомая логопед говорила, что не рекомендует одновременно править логопедические проблемы и заниматься английским языком. Потому что с её профессиональной точки зрения классический английский язык - это сплошной дефект дикции.