Сегодня ходили на мультик "Тйна Коко". Мультик отличный, глубокий и для всей семьи.
Есть маленький прикол.
В середине мультика, когда Мигель бежит переулками, там висит табличка "HUESOS", а всего лишь скелет на испанском.
H по-испански не читается. Ударение в этом слове на e. Так что если подобное веселит, по-испански надо искать слова, начинающиеся с j.
И в самый драмматичный момент:
-Папа, папа, а мы в школе уже все английские буквы выучили! Вот послушай, что здесь написано...
LA style➦drrddr• 26.11.17 14:15
Немного интересуюсь языками, то что "hueso" в переводе "кость" - догадался. Стало интересно как "кость" будет по-латыни (испанский родственный латинскому), набрёл на латинскую википедию (оказывается, есть и такая). Чёрт меня дёрнул начать читать стать про Гвинею-Бисау громко и с выражением - чуть не обосрался...