"...мускулистый бородач развалился у входа в море."
Никогда не бывал в Евпатории, но очень похоже на фейс-контроль на
входе на дискотеку.
mathematicus ★• 08.11.17 11:46
Амфитрионид его фамилия. Алкид Амфитрионид он по паспорту. Геракл - погоняло, самое известное из двенадцати. Ипоктон, Кераминт, Корнопион, Мекистей... Мое любимое - Мелампиг, т.е., Черножопый. У древних греков тоже означало "отважный и дерзкий".
Торолёк➦mathematicus• 08.11.17 11:59
Ещё проще — он был сильно волосатым, а ноги жenna были полностью покрыты чёрной волоснёй
Не, ну а что? Этих древних греков поди разбери. Геракл был сын Зевса. Значит отчество Зевсович. Но сын он был внебрачный. Так что фамилию могли дать и Фрунзе ;)
Serge712➦Cynic• 08.11.17 15:44
Зевс это имя или фамилия? Скорее всего фамилия - больших начальников обычно называют по фамилии (Трамп, Путин и т.п.).
Cynic ★★➦Serge712• 08.11.17 15:59
Когда как. Я когда-то жил в эпоху "дорогого Леонида Ильича" ;)
Dmitry Karpov ★➦Serge712• 08.11.17 17:02
Очень спорное утверждение. Любовника Матильды называли по имени - "Николай", а не по фамилии - "Романов".
Или его английскую родственница тоже зовут по имени - Елизавета.
Dzirrit90➦RangerPCW• 08.11.17 13:39
http://images.esosedi.ru/heracles_on_vacation_gerakl_na/106699619/index.html#lat=45182288&lng=33360774&z=15&mt=1&v=1
Догадайся, что это Геракл, предварительно не зная.
Darren_➦Dzirrit90• 08.11.17 15:43
А вот почему в россии Херакла имя которого произошло от богини Хера называют Гераклом, богиню тоже почемуто Гера переименовали.
RangerPCW ★➦Darren_• 08.11.17 15:58
https://youtu.be/2e0ervKWbvQ
А почему Xeon - это ксеон, а не зеон?
maxuta➦Darren_• 08.11.17 16:47
Один знакомый дизайнер разрабатывал дизайн упаковки для презервативов "Vizit". Увидев явную ошибку в написании этого слова на английском, мой друг решил об этом сказать заказчику. На что тот ответил, что никто не будет покупать презервативы, на которых написано "висит" (visit).
mews ★➦Darren_• 08.11.17 17:21
Потому что лучшее соответствие в русском - вообще Иракл (город на Крите, собственно, и именуется по-русски Ираклион), супруга Зевса, соответственно - Ира. Оба раза в начале слов этакое напряжение заднего нёба, что ли, словно икаешь. Там на все эти "ге" или "хе" одна-единственная буква "эта" в начале. Но - традиция.