Конечно взбесит. Ибо "займи" относится к просящему, а не дающему. "Одолжи", "дай в долг" и т.д. Неужели русский язык стал формироваться в подворотне?
Pirosmani➦Проффессор• 18.08.17 15:55
Меня бесят ещё более мелкие прегрешения - раздельное написание "чтобы", жонглирование частицами не ни. А тут вообще речь идёт о высшей математике - занять, одолжить..))
Pirosmani➦murzic• 19.08.17 01:28
Таки по-разному, да. Прямо вот стоит объяснять, что речь шла о грамотеях, которые независимо от смысла пишут его раздельно? Ну, вот я вам это уточнение добавляю.