О сложности русского языка.
Может кто объяснить, почему фразы 5-летнего ребенка: "баба, смотри!" и 30-летнего мужика: "смотри, баба!" воспринимаются по-разному?
Это классика.
Мужик спрашивает у малыша:
— Мальчик, как тебя зовут?
— Ал'каша.
— И я алкаш! А откуда ты едешь?
— Из лагеля.
— И я из лагеря! Тебе сколько лет?
- Пять.
- И мне пять дали. А куда ты едешь?
— Я — к бабе.
Мужик с удивлением:
— Хм! И я к бабе!
— К чьей?
— К своей!
— А-а-а! А я к чужой.