Кстати, ПРОЧЕСТЬ Шиллера (Гете, Гофмана, Цвейга, кого только не из немецкоязычных) - вообще не вопрос.
Правила чтения немецкого языка изучаются за пару-тройку часов, максимум - за день.
Понять - это вот посложнее...
Фридрих Шиллер (Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер) – выдающийся НЕМЕЦКИЙ поэт и мыслитель, представитель романтизма в литературе.
По слухам на том свете все на одном языке говорят, так что не только прочтет, но и пообщается.
Именно в этом и состоит юмор шутки. Типа учитель сам не знает что преподает.