Киморкин ★➦Chicago95• 09.07.17 14:59
Маленьким думал, что в русском языке это слово однокоренное со словом "Европа".
eva13 ★➦Chicago95• 09.07.17 20:56
"Нет такого слова в русском языке, которое не могло бы стать фамилией еврея!"
Ю. Никитин. "Баймер".
А уж откуда он это взял - одному Богу известно...
Киморкин ★➦Немолодой• 09.07.17 11:54
Можно сравнить, как звучит в разных языках:
Русский Ферзь
Английский Queen
Немецкий Dame
Французский Dame
Испанский Dama
Итальянский Donna
Голландский Dame
Украинский Королева
Польский Hetman
Чешский Dáma
Исландский Drottning
Эстонский Lipp
Венгерский Vezér
Норвежский Dronning
Шведский Dam
Португальский Dama
Словацкий Dáma
Болгарский Царица
Словенский Dama
Хорватский Dama
Македонский Кралица
Румынский Regina
Финский Daami
Голос_за_кадром➦Немолодой• 09.07.17 12:42
"Ужас, какие тут, оказывается, все умные, - хором подумали Алиса и все переводчики произведений Льюиса Кэрролл за последние лет сто".
Киморкин ★➦Голос_за_кадром• 09.07.17 13:20
Эте те переводчики, которые спотыкались на Кроличьих Яйцах (Rabbit Eggs)? То, что у нас начинает ассоциироваться с яйцами, на английском обычно обозначается как ballons, а там были именно eggs.
Sarkis➦Киморкин• 09.07.17 15:37
Точнее, balls и bollocks. А баллоны ... "ваша Галя дюже балована!"
Michael Ashnin ★★★➦Киморкин• 09.07.17 15:48
А теперь просклоняйте жопу на всех языках!!
Поразительную красоту увидите!!
Киморкин ★➦Питон• 09.07.17 11:18
В шахматах король не может взять свою королеву. И не может сам напасть на чужую.
А вот взять чужую беззащитную, если она сама подставится - с большим удовольствием.
LIDFGMOEIGBPO➦Киморкин• 09.07.17 11:33
Это ж что за комбинация должна быть что бы было выгодно подставлять своего ферзя ?
eva13 ★➦LIDFGMOEIGBPO• 09.07.17 12:38
И не одна. Вот был случай (крепко сидите?) Александр Алехин в партии с Ефимом Боголюбовым, исхитрился пожертвовать ТРЁХ ферзей! Щазс пороюсь, где это выложено, ага, http://chesswood.ru/lessons/zhertva-ferzya.html
LA style➦Киморкин• 09.07.17 13:29
"чужую беззащитную, если она сама подставится"
Эх, складно сочиняешь...
Мадам, да Вы кладезь скрытых и откровенных достоинств :)
(А муж у Вас не волшебник, если что?)
Michael Ashnin ★★★➦Sarkis• 09.07.17 22:55
Совсем не простая девушка, ты её истории почитай...