Спасибо Juno, Пан Янек, и Тарен которые напомнили мне эту историю.
Посвящается всем пацанам и девчонкам, которым сейчас пускай за 40, 50, 60, и 70, но которые молоды душой. Тем кто уезжал навсегда из СССР и тем кто стал эммигрантом оставаясь в собственной стране. Тем кого судьба бросала на самое дно, но кто сжал зубы, и вставал раз за разом после каждого поражения и становился сильнее. Тем эммигрантам кто зарабатывал свои первые доллары, шекели, и марки работая на стройках, разнося газеты, паркуя машины, и моя посуду в забегаловках. Тем оставшимся кто был челноком, бомбил на Жигулях, торговал водкой в разлив, и Гербалайфом в розницу.
Посмотрите на себя в зеркало. Улыбнитесь и скажите себе "Я настоящий боец. Мне всё по плечу. И я НИКОГДА не сдамся".
“Лопата”
Недавно у хороших друзей нашей семьи был юбилей. Вернее 2 юбилея. Дяде Саше и Дяде Лёне которые очень давно дружат между собой исполнилось по… неважно сколько лет. А так они одного года рождения и дни рождения у них рядом, то они решили справить их вместе, тем более что большинство друзей у них общие. И вот на празднике и зашел разговор о первых деньгах что они заработали в Америке и что же они купили на эти деньги.
Дело было давно, очень давно. Пожалуй лет 25 назад или чуток меньше. Той зимой Саша и Лёня приехали со своими семьями в США с разницей в буквально пару дней и поселились в апартмент комплексе, в квартирках напротив. Буквально на следующий день они познакомились и сразу подружились. Тогда никому хвастаться было нечем и делить нечего. И на фоне общих трудностей зарождалась самая истинная дружба между самыми различными людьми.
Будете смеяться, и можете не верить, но в как и требует классика жанра они представляли собой комичную пару. Саша был высоченный шатен, с гривой как у льва и окладистой бородой. Он приехал из культурной столицы СССР где был профессором математики и доктором наук. Увидев его, взгляд сам искал доску что бы к ней встать и отвечать урок. Говорил он профессорским басом и исключительно интеллигентно.
Дядя Лёня был метр с кепкой, почти лысый. Он приехал из Одессы где был инженером на каком-то заводе. Говорил он с замечательным еврейско-украинским акцентом, прибаутками и лёгким матерком. Ну и выглядел достаточно непрезентабельно, но на лице у него всегда была улыбка.
Прошло всего пару дней с момента их прибытия на Американскую землю как наш город накрыл снежный шторм. Такое изредка случается, несмотря на нашу широту. За пару дней непрерывного снегопада выпало свыше метра. Школы были закрыты, транспорт не ходил, лишь некоторые магазины торговали. Весь город встал намертво, муниципальные очистилки не справлялись. И резко стал вопрос "что делать?"
Но для Лёни такой вопрос не стоял. Как ещё кружились последние хлопья снега ранним утром, а он уже стучал в дверь Саши.
"Чего тебе так рано?" сказал заспанный Саша открывая дверь.
"У лорда Баскервиля утренний моцион?" вместо приветствия ответил вопросом на вопрос Лёня.
"Чего-чего? Какой моцион? Я ещё кофе не пил." отвествовал Саша.
"Так, пока ты хлебаешь свою бурду, мы упустим наш шанс." сказал Лёня. И увидев удивлённое лицо Саши продолжил, "Не тупи, посмотри на улицу. Видишь сколько домов за ночь засыпало. Пошли по домам снег чистить?"
"Что? Какой снег?" не понял Саша.
"Какой, какой, белый, пушистый, мокрый, или у вас там в колыбели революции другой, может зелёный и колючий и пахнет исключительно фиалками?" начал издеваться Лёня.
"Я снег чистить?" от возмущения у Саши начал пропадать профессорский бас и скатываться в банальный дискант. "Ты что с ума сошёл?"
"Ой, таки я вижу перед мной граф. Какие люди посетили нашу конюшню. Какая честь. Твой дедушка кстати не граф Шереметьев?"
"Мой дедушка между прочим профессор и преподавал в..." вспылил Саша.
"Заткнись." рявкнул Лёня. "Своей исключительной генеологией ты со мной поделишься по дороге. Учти, пока ты мне тут крутишь бейцы и строишь из себя Клару Цеткин, Сеня 47й и Костик уже выходят чистить НАШ снег (так как во многих квартирах в апартаментах жили люди с одинаковыми именами, а их фамилии никто учить не собирался, то быстро возникали кличи. Eсли кличка не находилась то присваивался номер квартиры вместо кличек. И десятки лет спустя, теперешних крутых бизнесменов, докторов, адвокатов, программистов итд. всё равно часто называют кличками и просто номером их старой квартиры - прим. автора). Корона с тебя не свалится, собирайся. Или тебе деньги не нужны?"
"Деньги нужны. А что я скажу жене?" начал сдаваться Саша.
"Скажешь что едешь на симпозиум в Белую Калитву читать лекцию об интимных привычках моржей в летний период. Ты делаешь мне нервы. Давай, одевайся потеплее."
Тут Саша и обратил внимание что Лёня был одет в фирменные джинсы, кожаную куртку, ушанку, и укутан шарфом. А на руках у него были варежки. Ладно, сказал Саша, сейчас оденусь. В глубине квартиры послышалась маловнятная речь, но Саша скоро появился в корридоре. Он был одет в брюки со стрелками, вязаный свитер, строгое профессорское пальто, шляпу, и тонкиe кожаныe перчатки, как если бы он собирался на лекцию.
На удивлённый взгляд Лёни он ответил "Если честно то у меня другой одежды нет, ещё не разжился. Но меня вот что беспокоит, из обуви у меня только ботинки и туфли. И то и то для такого снега не подойдёт." "Это я предусмотрел" гордо ответил Лёня. "Смотри." и он достал из кармана 4 мусорных пакета и засунув свои кроссовки в пластиковый пакет, обвязал ногу. "Видишь, вполне можно жить. Эти два пакета тебе. Дарю."
Супруга Саши вышла в корридор, неодобрительно смотрела на сборы, но лишь вздохнула и ничего не сказала.
"Куда пойдём, Лёня?"
"В принципе всё равно, но далеко ходить не будем, я если честно, улицы плохо знаю. Вот улица кстати, видишь название "One Way", туда и пойдём.
"А как мы с хозяевами говорить будем. Я по английски не говорю?" трезво спросил Саша.
"Ха, я всё предусмотрел. Пока ты дрых, я взял словарь и выписал пару фраз." Он достал буклетик (пачка которых лежала при входе в апартаменты) и прочитал выписку что записал русским языком. "Слушай. ГОД СНОУ. ВИ КЛИН Ю. (он хотел сказать "You got snow. We will clean it up for you" - т.е. У Вас есть снег, мы почистим. прим автора). Как звучит. Вот увидишь, всё будет супер." И они побрели продираясь через более чем метр снега лежащего на земле.
В первом доме никого не оказалось. Перед ним даже не стояло машин, видно хозяева куда-то уехали. Друзья постучали во второй дом. Дверь открыла индуска и Сашу и Лёню обволок запах индийских специй. Разговор не получился сразу, ибо её английский был ещё хуже Лёниного.
"Давай, я буду говорить", предложил Саша и Лёня дал ему буклетик с заклинанием. В третьем доме им открыл дверь мужик. Саша начал камлание "ГОД СНОУ и провёл рукой по улице. Ви клин ю." Взгляд мужика упал на буклетик что держал Саша. Он резко сказал "I don't like Jehova's Witnesses. Get out of here. (т.е. "Я не люблю Свидетелей Иеговы, проваливайте. Оказывается, Лёня наивно написал свои фразы на буклете что распостраняет эта секта. А фраза прозвучала как Б-г дал Вам снег. Мы очистим Вас."
У друзей начало падать настроение. В четвёртом доме делать было нечего, там хозява уже чистили сами.
"Всё" сказал Саша. "Хватит экспериментов. Пошли обратно."
"Давай ещё один дом попробуем?" робко попросил Лёня. Уверенности у него явно поубавилось.
Дверь открыл крепкий старик, далеко за 80. Саша опять начал произносить заклинание. Старик улыбнулся и сказал на русском "Вы из России? Откуда?"
У Саши и Лёни зажглись глаза, "Он из Одессы, а я из Ленинграда." "Из Санкт-Петербурга. Ну или на крайний случай Петрограда.” поправил старик. “По крайней мере его так звали, когда моя семья от туда уехала. Я тогда совсем мальчиком был. Проходите.... Как вас зовут?.... Я Евгений Михайлович. А вот супруга моя, Евгения Андреевна."
"Как Женя, Женечка и Катюша" встрял Лёня.
"Да нашу дочь зовут Екатерина, а как вы знали?" удивился старик. "Вернее звали." погруснел он. Фильма он явно не знал. "Чего же вы хотите?"
"Снег Вам не надо почистить?" тихо смущаясь произнёс Саша.
"И какая Ваша цена?"
Этот вопрос застал друзей врасплох. О цене они не подумали. Саша вопросительно взглянул на Лёню. "Ээээ. Десять долларов" зарядил ценник Лёня. Евгений Михалович расхохотался. "Десять долларов за парковку, ступенки, и машины почистим" объяснил Лёня. Евгений Михайлович, еле отдышался. "Ладно молодые люди, давайте я Вам дам $20 за эту работу. Кстати, а чем вы чистить собираетесь?"
Лёня и Саша переглянулись, об отсутствии лопат они как-то не подумали. "Лопаты у нас нет", смущённо сказал Лёня. "У Вас и щёток для того что бы машины чистить тоже нет" усмехнулся Евгений Михайлович. "Эх вы, горе сапожники без сапог" И взглянул на их ноги обёрнутые мусорными пакетами. Потом ещё раз оглядел друзей и вздохнул.
"Подождите тут". Он вернулся через пару минут. "С обувью вам помочь никак не могу, но вот Вам шапка вместо шляпы и перчатки. Иначе вы замёрзните. " сказал он Саше. "Я вам открою гараж, там есть и лопаты и щётки."
Мужики принялись за работу. Через пару минут приоткрылось окно, и послышался голос. "Я вам помогу, хоть и снег чистить мне не по силам уже". Евгений Михайлович подтащил к окну настоящий граммофон и поставил пластинку. И из окна послышалась музыка и бас Шаляпина.
Лёня и Саша трудились на славу. Они вспоминали пионерлагеря, стройотряды, армию, поездки в колхоз… и снега становилось всё меньше и меньше. И через почти два часа они постучались обратно. Евгений Михалович даже не посмотрел на то что они сделали, он провёл их в гостиную.
Они осмотрелись. На стенах висели старые фотографии бравых поручиков с крестами и дам в кринолинах и мальчишки в гимназической форме (явно Евгений Михайлович в детстве). На другой стене висело всего две фотографии, фотография молодого человека в парадной форме морской пехоты США и фотография девушки в выпускном платье, обе в чёрных рамках. На столе уже уже стоял горячий чай, конфеты, и тёплый пирог. Видно что его только что приготовили.
После чаепития он сказал мужикам. “Возьмите мои лопаты и щётки на день, иначе Вас и на порог никто не пустит. Могут от испуга даже полицию вызвать. Но не беспокойтесь, с соседями я уже договорился по телефону. Следующие 2 дома можете начинать чистить.”
Саша и Лёня работали целый день, почистили следующие 2 дома и хозяева "передали" их дальше. То ли чистили они хорошо, то ли ценник у них был очень гуманный, но за день они окучили 6 домов. К вечеру ныла спина и болели руки, но у них на руках была астронмическая сумма в $60 на брата. Они вернули лопаты вечером (шапку и перчатки Евгений Михайлович брать обратно отказался) и усталые возратились в апартаменты.
С деньгами. Как настоящие мужчины, которые содержат свою семью несмотря ни на что.
И хоть спали они мёртвым сном, но 6 утра Лёня уже снова стучал в Сашину дверь. A Саша уже был готов. Лёня сказал "Нам нужны свои лопаты." И Саша согласно кивнул. Ещё было темно, но до магазина было не очень далеко, может минут 45 ходьбы по прямой дороге. И они пришли к открытию магазина и сделали свою первую покупку на Американской земле, 2 лопаты и 2 щетки.
Ещё два дня они ходили и чистили дома по окресным улицам, благо снега было очень много. А потом... а потом им снова повезло и через неделю опять выпал снег, тоже большой, может сантиметров 70. Саша и Лёня встретили его во всеоружии и появились первым делом у дома Евгения Михайловича. Дверь открыла Евгения Андреевна и грусно сказала, “ему 2 дня назад стало плохо, он в больнице. Я каждый день туда езжу и сегодня бы поехала если бы не снег.”
Мужики переглянулись, естественно первый дом что они почистили был именно этот и конечно же они не взяли ни цента.
А потом... Потом было много чего. Лёня работал на стройке, на картонной фабрике, разносил газеты. Саша развозил пиццу, давал частные уроки, даже окончил курсы бармена (правда работать в баре не довелось). Курсы языка. Первая серьёзная работа на новой земле, вторая. Попытки своего бизнеса, неудача, вторая попытка, неудача, третья работа. Разбитый Шевроле, бу Хонда, Инфинити, новая БМВ. Апартаменты получше, скромный таунхаус, свой дом, особняк. Дом в горах. Кондо во Флориде.
Все вещи с тех времен износились, вышли из моды, были выброшены, подарены, или просто потерялись при переездах. Осталось только это история и многолетняя дружба.
Прошло почти 25 лет. Дядя Саша уже крупная шишка, он директор по аналитке в большой страховой компании. Лёня имеет свою фирмочку и консультирует (что то связанное с Oracle). У Саши до сих пор шевелюра и окладистая борода, правда совсем седая. На английском он кстати говорит не басом, что странно. Дядя Лёня растерял последние волосы и совсем лысый. И в его еврейско-украинском акценте появились явные американские нотки.
Славный был юбилей. Через пять лет конечно же будет ещё один. И угадайте с одного раза что мы им подарим на память. :-) Только не говорите им ничего, это сюрприз.
Вот собственно и вся история.
Да совсем забыл. Смеяться после слова "лопата."