Michael Ashnin ★★★• 21.10.16 00:05
Напомнил мне старый анекдот:
И как я вас найду?!?!
Да проще простого!
Свернёте с Малой Арнаутской , третий двор налево.
Зайдёте и крикните- Рабинович!!!!
Все окна откроются- кроме одного, моего.
Моя фамилия- Шапиро.
Автор, похоже, сам Кошкин, только фамилию зашифровал, переведя с идиша на иврит.
Агент из Госдепа➦Imadegawa• 20.10.16 19:55
Фамилия Кац не имеет никакого отношения к кошке, да и пишется совершенно по другому. Это ивритская аббревиатура от "праведный священнослужитель".
Sarkis➦Агент из Госдепа• 20.10.16 20:16
Вы правы! Ну надо же ... Вот только беспокоит мысль, а кто же тогда, на самом деле, кацапы?
Imadegawa➦Агент из Госдепа• 20.10.16 20:24
Не знал. Спасибо.
Тогда новыми красками заиграл персонаж фельдкурат Кац, а также КЦ из "Кин-дза-дзы".
Швейк➦Imadegawa• 20.10.16 21:39
"У стоянки извозчиков Швейк посадил фельдкурата на тротуар, прислонив его к стене, а сам пошел договариваться с извозчиками. Один из них заявил, что знает этого пана очень хорошо, он уже один раз его возил и больше не повезет.
— Заблевал мне все,— пояснил извозчик..." (c)
Напомнило. Был как-то один товарищ по фамилии Кац. Решил фамилию поменять на русскую и стал Кацевым. Главное, круто так зашифровался, учитывая, что по морде лица было прекрасно видно, что не Иванов. А еще избирался он в депутаты и редактировал я его листовку. Порекомендовал ему изменить фразу "Женат, имеет дочь" на "Женат, есть дочь" или "растит, воспитывает дочь". Не прошел все равно.