Лаящая мышь, это - оригинально. Я думаю, слон бы умер на месте от удивления, или сошел бы с ума от неожиданности.
Ну эти крохотные кикимороподобные собачки не лают по взрослому, а издают какие-то сомнительные звуки — подслеповатый глуховатый слон может и перепутать.