Эту историю рассказал мне один известный поэт, ветеран отечественного
литературного бомонда.
В старые времена в Центральном доме литераторов (ЦДЛ) существовала
парикмахерская, главным служащим которой был мастер по фамилии Маргулис,
пользовавшийся репутацией непревзойденного сплетника. Этот Маргулис был
родом из Одессы, в ЦДЛ его сосватал сам И. Бабель.
Когда известный писатель Илья Эренбург первым из советских писателей
встретился с Папой Римским и пришел к Маргулису поправить свой полубокс,
парикмахер, естественно, стал распрашивать его о Риме, Ватикане и о
Папском престоле.
- Все было просто: я зашел в папскую резиденцию, увидел Его Святейшество
и встал перед ним на колени... - начал свой рассказ Эренбург.
- И что, что же он произнес? - спросил истосковавшийся по слухам
парихмахер.
- Он спросил: "Какой поц брил Вам затылок" - невозмутимо ответил Илья
Эренбург.