Преамбула
... Когда в 1754 году в Китай прибыло английское посольство, ему разрешили проплыть по реке только после того, как на бортах вывесили надписи "Носитель дани из английской страны".
....
Попал за границу. В отсутствии русских каналов смотрел английскую версию Евроньюс...
Турки сбили русский самолет. Срач в разгаре. Бегущая в новостях "Obama told Putin not to...."
Пресс-конференция Путина. Заголовок "Defiant Putin".
А теперь объясню. Глагол "told" ("tell") - имеет приказной оттенок то есть это не "сказал" даже не "попросил". Скорее "указал" или "приказал". А "defiant" - это однозначно "непослушный", "неуправляемый". Понятно? Мы Путину приказываем, а он не слушается.
Имперское мышление, билять. Есть только один богдыхан на свете, а остальные лохи ему платят. Поэтому с пиндостаном и его холуями договориться невозможно. Для них все остальные - мусор.