В пятницу «Газпром нефть» сообщила, что создает новую должность в компании, которую займет Андрей Патрушев. Речь идет о посте заместителя гендиректора по развитию шельфовых проектов. Назначение Андрея Патрушева на новую должность в «Газпром нефти» объясняет наличием у него опыта, в последние годы связанного с реализацией шельфовых проектов в России и за рубежом.
Для тех, кто не очень хорошо знает английский, напомню - шельф = offshore . Вот такая "оговорочка по Фрейду"
Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/rbcfreenews/551ec6c19a7947455d66fd23