История произошла в украинском поселке примерно в 50-60-е годы и
рассказана моей бабушкой Гервасиевной. Была у нее знакомая - бабка
Тарасовна - старенькая, но шустрая такая, и здоровье у нее -
позавидуешь. Поселок маленький, все друг друга знают, без стука ходят
друг к другу в гости. И вот один раз заходит в гости Тарасовна (а,
может, что-то понадобилось ей). А бабушка с дедушкой как раз завтракали.
Бабушка: - Садись, Тарасовна, кофе с нами попьешь.
Тарасовна: - А шо це за кохве?
Бабушка: - Сядь да попробуй и узнаешь. - И наливает ей чашечку.
Ну, слово за слово, напилась Тарасовна этого "кохве" вдоволь - аж 4
чашки выпила. И очень этот новый напиток ей понравился.
И вот спустя некоторое время встречает бабушка Тарасовну на улице. А на
той лица нет. Всегда такая веселая, энергичная, а тут вдруг бледная,
замученная какая-то.
Б: Тарасовна, ты чего такая? Ты, часом, не заболела?
Т: Ох, Гервасиевна, всю ноченьку не спала!
Б: Да что с тобой? Ты ж никогда на это не жаловалась!
Т: Сама не знаю...
После нескольких предположений, откуда такое состояние, у бабушки
возникла догадка...
Б: А ты ничего на ночь не ела?
Т: Не-е-е, ничего!
Б: А, может, пила что-нибудь?
Т: Не, и не пила...- после чего задумчиво добавляет - Только КАСТРЮЛЕЧКУ
КОХВЕ...
Olenka