История №666082

Наткнулся сегодня в Google - переводчике. Он "mother-in-law" переводит как "теща", а "mother in-law" уже переводит как "свекровь". Какой занятный язык!

+60–

Uncle Vad

Выпуск: истории основные 16 ноября 2013

Проголосовало за – 118, против – 58

Статистика голосований по странам

Статистика голосований пользователей

Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

1 комментарий, показывать

apriv• 13.09.21 11:23

А если дословно перевести то получиться - мамаша в законе.

+0–

ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов